At the end of the summer vacation, Hayate, Nagi, and company take a trip to the countryside; a place with no games, no anime, and no mobile signal.
~ translated and adapted from official site by Cranston
Tsurugino Kayura
Related works
This season of Hayate no Gotoku! takes place after Nagi, Maria, and Hayate move into the Violet Mansion. The first 10 episodes each focus on a specific character.
Hayate, Nagi and the rest continue to live in their inferior mansion together, and madness abounds as usual. The Sanzen'in servant's random endeavors and the gang's chaotic situations seem to be without end! From…