Official English Translation Shuto was once a pop star. Now, he's an office worker with a normal life... Except, his former-fellow-bandmate Chiharu, a walking reminder of his broken dreams, is mooching off him! Chiharu has no aspirations in life except to occasionally act in adult videos. When Shuto can't take it anymore and tries to kick him out, Chiharu pushes him over, promising to "thank" him for his hospitality...!