I possess every gift.

Handsome in appearance, radiating charm;

Filial to my elders, sincere to others;

At the peak of learning, both brilliant and diligent, well-read and overflowing with talent;

Endowed with an unshakable great spirit, and an extraordinarily powerful personal magnetism.

I should have lived a life of splendor—so why haven’t I?

Sunlight filters through the trees, and the shrine maiden smiles like a blossoming flower