Official English Translation: Azuki Chikashi's been dating his previously-straight trainee, Tomoaki, for half a year. It's his first relationship. Acting even more hot-and-cold than usual, he comes to realize just how important Tomoaki is, but just then, it's announced that Tomoaki's being transferred... This is the sequel to "Me, My Trainee, and our Love Story", complete with a previously unpublished story!! What will happen to the love between these two bumbling office workers...!? Ch1-5 Another Love Story Between My Trainee and I Ch6 My Man, and Our Day OffMore...